इस सप्ताह, अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि (USTR) एक और निर्णय करेगा 25% टैरिफ यह लगाया पिछले वर्ष कुछ यूरोपीय संघ (ई.यू.) में मदिरा और सामान था। यह उन्हें बनाए रखने, उन्हें कम करने, सभी ई.यू. पर 100% कर लगाने का विकल्प चुन सकता है। मदिरा या इसके किसी भी संयोजन। परिणाम में अमेरिकी छोटे व्यवसायों और वैश्विक अर्थव्यवस्थाओं दोनों के लिए प्रमुख परिणाम होंगे।

25% टैरिफ का शुरुआती दौर अक्टूबर 2019 में लगाया गया था और इसका उद्देश्य ईयू को दंडित करना था। एयरबस, फ्रांस स्थित एयरोस्पेस और रक्षा निगम को इसकी सब्सिडी के लिए। घरेलू शराब उद्योग पर उनके पहले से ही अनपेक्षित परिणाम हैं।

हैरी रूट कहते हैं, 'केवल एक चीज है जो टैरिफ को नुकसान पहुंचा रही है, वह अमेरिकी व्यवसाय हैं।' ग्रासरूट वाइन एक शराब आयातक और संयुक्त राज्य अमेरिका वाइन ट्रेड एलायंस के संस्थापकों में से एक, टैरिफ के बारे में शिक्षित करने और लॉबी करने के लिए गठित।

द न्यू टैरिफ्स थ्रेट योर किराना बिल एंड ग्लोबल वाइन कल्चर

पिछले नवंबर में, पहले पूरे महीने टैरिफ लागू थे, यूरोपीय संघ शराब के आयात में 48% की कमी आई। इस बीच, उसी समय के दौरान उन्हीं वाइन का चीनी आयात 35% बढ़ गया।

रूट कहते हैं, 'आप यूरोपीय-अमेरिकी शराब व्यापार के सीधे हस्तांतरण को हमारे व्यापार सलाहकारों के लिए सीधे जाकर देख सकते हैं और उनके लिए एक नया वाणिज्य मंच बना सकते हैं।'

छोटे और मध्यम आकार के, यू.एस.-आधारित वाइन आयातक और वितरक तुरंत प्रभावित होने वाले व्यवसायों में से हैं।

वाइन सेवा और हॉस्पिटैलिटी कंसल्टिंग कंपनी सॉमले के संस्थापक एरिक सेगेलब्यूम बताते हैं, 'कई वितरक अपने यूरोपीय पोर्टफोलियो के माध्यम से अपनी रोशनी चालू रखते हैं।' “मैं उन लोगों को जानता हूं जिन्हें बंद कर दिया गया है। मैं ऐसे लोगों को जानता हूं जिन्होंने लोगों को ठगा है। मुझे पता है कि दो व्यवसायों ने बंद करने का फैसला किया है, यहां तक ​​कि 25% टैरिफ के साथ, वे दिवालियापन का सामना कर रहे थे। ”

वाशिंगटन, डीसी-आधारित आयातक केविन रैप रप शराब कहते हैं कि एक गलत धारणा है कि टैरिफ ई.यू. अमेरिका के व्यवसायों से अधिक।

'आयातित [] शराब की एक बोतल के लिए, जो शेल्फ पर $ 10 है, $ 8.50 अमेरिकी अर्थव्यवस्था के भीतर रह रही है,' टप्प कहते हैं।

रैप की कंपनी पूरी तरह से इतालवी वाइन का आयात करती है, जो वर्तमान में टैरिफ के अधीन नहीं हैं। यदि यूएसटीआर इस सप्ताह अतिरिक्त टैरिफ लगाने का फैसला करता है, तो यह मौलिक रूप से उसके व्यवसाय को बदल देगा।

'मैं 25% टैरिफ को अवशोषित नहीं कर सकता, अकेले 100% चलो,' रैप कहते हैं। 'एक छोटे से ऑपरेशन के रूप में हमारा प्रतिस्पर्धी लाभ यह है कि हम कम मार्जिन को संचालित करने में सक्षम हैं।'

कुछ ने पहले ही फ्रांसीसी रोज़े के आदेशों पर प्रभाव देखा है।

डेनवर-आधारित रिटेलर डस्टिन चियापेट्टा के मालिक कहते हैं, 'आमतौर पर अभी के आसपास, हम रोज़े की पूर्व बिक्री देखते हैं,' पर्ल वाइन कंपनी । 'शून्य हो गया है।'

इन वाइनों की मौसमीता और आयात के लिए आवश्यक लंबे नेतृत्व को देखते हुए, चियापेट्टा का कहना है कि समय एक सुधार के लिए चल रहा है।

“हम सभी जानते हैं कि शिपिंग में कितना समय लगता है। यहां तक ​​कि अगर यह अगले महीने या अप्रैल में सीधा हो जाता है, तो हम रोजे के मौसम को याद नहीं करेंगे। यह हमारे लिए बिक्री पर बहुत बड़ा प्रभाव है। ” यदि शुल्क में वृद्धि होती है तो चियापेट्टा कर्मचारियों की छंटनी करने की उम्मीद करता है।

यदि नए टैरिफ की घोषणा की जाती है, तो रैप 180 दिनों के लिए सभी आदेशों को रोकने की योजना बनाता है।

“मुझे सभी नए खाते खोजने होंगे और एक नया व्यवसाय बनाना होगा। यह एकमात्र तरीका है जिससे मैं बच सकता हूं मुझे नहीं पता कि क्या मैं वास्तव में जीवित रह सकता हूं। मैं अपने सबसे कठिन प्रयास करने जा रहा हूँ, ”वह कहते हैं।

डेटन, ओहियो स्थित आयातक नोला पालोमर जेएनजे इंटरनेशनल के मालिक हैं। वह अंगूर उगता है और बाद में अमेरिका में आयात करने से पहले स्पेन में शराब बनाता है। वह कहती है कि 100% टैरिफ के खतरे ने उसके व्यवसाय को अपंग बना दिया है।

'मैं शराब के एक कंटेनर के आयात का जोखिम नहीं उठा सकता। मैं बंदरगाह में $ 100,000 टैरिफ के साथ समाप्त हो सकता है। मैं इस तरह से टैरिफ का भुगतान नहीं कर सकता, “पालोमर कहते हैं।

उसके सबसे बड़े अमेरिकी वितरकों में से एक उत्पाद के बंद होने के कारण दूर चल रहा है। वह जो जैतून का तेल आयात करता है, वह भी टैरिफ के अधीन है।

'मैं जैतून का तेल उत्पादन से कई महीनों की आय खो चुका हूं,' पालोमर कहते हैं। 'यह सही नहीं है। ये सही नहीं है। मैं इसके लायक नहीं हूं। अन्य छोटे व्यवसाय और मध्यम आकार के आयातक इसके लायक नहीं हैं। '

आयातक और खुदरा विक्रेता केवल प्रभावित ही नहीं हैं। सेगेलबम का कहना है कि कोई भी अतिरिक्त शुल्क नाटकीय रूप से पतले मार्जिन को देखते हुए रेस्तरां उद्योग को नाटकीय रूप से प्रभावित करेगा।

'अगर यूरोपीय लागत में दोगुनी हो जाती है, तो उनका मुनाफा लुप्त हो जाता है रेस्तरां बंद होने जा रहे हैं, ”वह कहते हैं।

सेगेलबम एक आम धारणा है कि अमेरिकी विजेताओं को किसी तरह से टैरिफ से लाभ कल्पना है।

'वहाँ कोई रास्ता नहीं है कि हम मूल्य बिंदु, मूल्य और मात्रा के संदर्भ में उन उत्पादों के लिए बना सकते हैं। अमेरिका में उस शून्य को भरने की क्षमता नहीं है। ”

उन्होंने यह भी नोट किया कि अमेरिकी वाइन पर प्रतिशोधी शुल्क अपेक्षित है। “आप जिस किसी भी तरह से इसे काटते हैं, वह अंदर से सड़ा हुआ होता है। यह अमेरिकी व्यवसायों को दंडित करता है। ”

दुर्भाग्य से, आयातित वाइन के लिए आपूर्ति श्रृंखला में लंबे समय तक लीड के कारण और वर्तमान में टैरिफ के अधीन क्या है के बारे में समग्र भ्रम और भविष्य में क्या हो सकता है और कब, उपभोक्ता और यहां तक ​​कि उद्योग जागरूकता बहुत कम है।

'मुझे उद्योग में ऐसे लोगों से संपर्क किया गया है जिन्होंने कहा है, 'टैरिफ सही हैं।' 'नहीं, वे नहीं हैं।'

इस भ्रम के परिणामस्वरूप, कांग्रेस इस मुद्दे पर बहुत कम चिंता जता रही है।

'मैं यह भी नहीं गिन सकता कि मैं कांग्रेस के कार्यालय में कितनी बार गया हूं, और उन्होंने कहा,' हाँ, हमने इस बारे में घर पर कुछ भी नहीं सुना है, 'रैप कहते हैं।

14 फरवरी को अपेक्षित अतिरिक्त टैरिफ पर निर्णय के साथ, चिंता व्यक्त करने और नुकसान को सीमित करने का समय जल्दी से समाप्त हो रहा है।

'यह एक खूनी वेलेंटाइन दिवस हो सकता है,' पालोमर कहते हैं।