1962 में जब मिगुएल अगस्टिन टॉरेस अपने परिवार की वाइन कंपनी में शामिल हो गए, तो मिगुएल टॉरेस एस ए एक समाजवादी था, मुट्ठी भर देशों में शराब और ब्रांडी के लगभग 20,000 मामले बेच रहा था। एक आधी सदी बाद, टॉरेस वाइन तीन महाद्वीपों पर उत्पादित की जाती है और 150 देशों में बेची जाती है, जिसमें वार्षिक बिक्री $ 280 मिलियन होती है।

लेकिन जिस तरह से टॉरेस इसे देखता है, शराब व्यवसाय में उसका समय मामले के उत्पादन या राजस्व में नहीं मापा जाना चाहिए। बल्कि, टोरेस इस बात पर ध्यान केंद्रित करते हैं कि उनकी वाइन को संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-साथ चीन, भारत और ब्राजील जैसे उभरते शराब की खपत वाले देशों में कैसे माना जाता है।

वह यह भी गर्व करता है कि उसकी दो बेटियों और उसके बेटे में से एक संपन्न कंपनी की बागडोर संभाल रही है, और यह कि टॉरेस ग्रुप कुछ 1,300 लोगों को इस तरह से रोजगार देता है जो प्रत्येक को गर्व और स्वामित्व का एहसास दिलाता है।

71 साल के टॉरेस एक बाहरी विचारक हैं, जो वैश्विक दृष्टि और टेरिरो की अवधारणा के बारे में दृढ़ समझ रखते हैं। उदाहरण के लिए, टोरेस ने 1979 में चिली की क्यूरीको घाटी में भूमि खरीदकर अपने परिवार के पहले विदेशी शराब उत्पादन में भाग लिया।

परिवार के चिली ऑपरेशंस शुरू करने के कुछ समय बाद, टोरेस ने कैलिफोर्निया की सोनोमा काउंटी में मरीमर एस्टेट वाइनयार्ड्स एंड वाइनरी को लॉन्च करने में मदद की, जिसका नाम उनकी बहन के नाम पर रखा गया है जिन्होंने अपनी स्थापना के बाद से एस्टेट चलाया है।

“मैंने सिर्फ विटालीकल्चर, क्लोन और रूटस्टॉक्स का चयन संभाला। लेकिन सारा श्रेय मेरी बहन को जाता है, ”कंपनी के मुख्यालय से टोरेस कहते हैं कि यह स्पेन के पेंडेस क्षेत्र में है।

टॉरेस कहते हैं कि 1990 के दशक के दौरान उनकी प्रमुख उपलब्धियों में से एक, जब उन्होंने टॉरेस ग्रुप का पूरा नियंत्रण लिया, कैटेलोनिया के अंगूर उत्पादकों को गुणवत्ता के महत्व के बारे में शिक्षित कर रहे थे और कैटेलोनिया भर में अतिरिक्त एस्टेट वाइनयार्डों को लगा रहे थे।

आज, टोरेस के पास कैटेलोनिया में लगभग 4,500 एकड़ में बेल है और चिली में लगभग 1,000 एकड़ और कैलिफोर्निया में 75 एकड़ जमीन है।

'जब मेरे पिता का निधन हो गया और मैं राष्ट्रपति बन गया, तो मैं स्विट्जरलैंड में आईएमडी [इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर मैनेजमेंट डेवलपमेंट] स्कूल में नेतृत्व और रणनीतियों का अध्ययन करने गया।' 'उसके बाद जब हम वास्तव में बढ़ने लगे और बाहर की ओर देखने लगे।'

1993 में टोरेस ने चीन की यात्रा की। दो साल बाद, उन्होंने टोरेस वाइन आयात करने के उद्देश्य से एक संयुक्त उद्यम शुरू किया। आज, पूर्ण स्वामित्व वाली शंघाई टोरेस वाइन ट्रेडिंग कंपनी लिमिटेड, जिसमें पूरे चीन में 23 एवरविंस रिटेल आउटलेट शामिल हैं, लाभदायक है और चीन में सबसे बड़ी शराब आयातकों और वितरकों में से एक बन गई है।

90 के दशक की शुरुआत में भी जब टोरेस, बरगंडी के रॉबर्ट ड्रोफिन के साथ काम कर रहे थे, ने प्रीतिम फमिलिया विनी का निर्माण किया, जिसमें एक संगठन था जिसमें रॉबर्ट मोंडावी, मरकेश पिएरो एंटिनोरी, सिमिंगटन और बैरन फिलिप डे रॉथ्सचाइल्ड जैसे प्रमुख पारिवारिक स्वामित्व वाले वाइन निर्माता शामिल थे। अन्य।

विनम्र, बहुभाषी और टोरेस ब्रांड और स्पेनिश वाइन के एक अथक प्रमोटर के रूप में, शराब के शौकीन हमारे प्रतिष्ठित को सर्वश्रेष्ठ करने पर गर्व है लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार मिगुएल ए। टोरेस पर।

'मैं हमेशा विनम्र कहलाने के लिए सराहना करता हूं, हालांकि मेरी पत्नी, वालट्रुड, अलग होने की भीख माँगती है,' टोरेस मजाक करते हैं। “मेरी परंपराओं में से एक है समय-समय पर अपने कार्यकर्ताओं के साथ चने की दाल का एक साधारण दोपहर का भोजन। अब जब मेरा बेटा मिगुएल जूनियर हमारा नया महाप्रबंधक है, तो वह परंपरा जारी रखेगा। इस प्रकार की विरासत मैं सबसे अधिक खुश हूं। '