ट्रेजरी वाइन संपदा (TWE) का दावा है कि दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में पंजीकृत बल्क-वाइन निर्माता, रश रिच पीटी लिमिटेड, अवैध रूप से TWE के बेन फू ट्रेडमार्क का उपयोग चीन में बेची गई अपनी ऑस्ट्रेलियाई-खट्टा मदिरा पर कर रहा है।

बेन फू-जो 'संपत्ति का पीछा करते हुए' का अनुवाद करता है — वह नाम जो TWE कानूनी रूप से चीन में वाइन के लिए इस्तेमाल करता है पेनफ़ोल्ड्स ' पोर्टफोलियो, ग्रेंज, ऑस्ट्रेलिया के बोर्डो प्रीमियर क्रूज़ के बराबर। स्थानीय लेबलिंग कानूनों के अनुरूप, बेन फ़ू के चीनी अक्षर पीछे के लेबल पर पाए जाते हैं और पेनफोल्ड्स का नाम सबसे आगे होता है।

नवीनतम नियम टीडब्ल्यूई के पक्ष में था, ऑस्ट्रेलियाई ट्रेड मार्क्स कार्यालय (आईपी ऑस्ट्रेलिया), ने बेन फू ट्रेडमार्क के लिए रश रिच के आवेदन को अस्वीकार कर दिया, यह स्पष्ट रूप से 'खुद के लिए 'पेनफल्ड्स ब्रांड की प्रतिष्ठा की कोशिश कर रहा था।'

TWE के प्रवक्ता कैरोलिन कॉन ने कहा कि आईपी ऑस्ट्रेलिया का फैसला 'बुरे विश्वास के समान आधार पर बेन फू चीनी चरित्र चिह्न के लिए रश रिच के अधिकारों को लागू करने में, चीनी ट्रेड मार्क्स कार्यालय की पिछली स्थिति के अनुरूप है।'

माइकल क्लार्क, TWE के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, ने ट्रेडमार्क उल्लंघन को 'अकारण' कहा।

क्लार्क ने कहा, 'हम ऑस्ट्रेलिया में किसी भी बुरा विश्वास ऑपरेटरों और इन ऑपरेटरों के साथ काम करने वाले किसी भी व्यक्ति को नोटिस कर रहे हैं - यह शोषण बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।'

आईपी ​​ऑस्ट्रेलिया के पिछले हफ्ते के फैसले के बाद, एक ऑस्ट्रेलियाई संघीय अदालत ने रश रिच को आदेश दिया कि जब तक मुकदमा नहीं सुना जाता तब तक बेन फू ट्रेडमार्क का उपयोग न करें।

ग्रेस की प्रसिद्धि और टीडब्ल्यूई के प्रकाश में आने के लिए रश रिच के प्रयास ने पिछले साल शुरू किया जब इसने चीनी में एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की और कहा कि इसका ऑस्ट्रेलिया के सबसे बड़े शराब निर्माता के साथ संबंध था और अपने थोक मदिरा को बढ़ावा देने के लिए पेनफल्ड्स के लेबल की नकल की।

निर्यात के लिए ऑस्ट्रेलियाई वाइन की जांच लेबल पर शब्दों की 'सत्यता' तक ही सीमित है, लेकिन वाइनमेकर फेडरेशन ऑफ ऑस्ट्रेलिया (डब्ल्यूएफए) धोखेबाज प्रथाओं पर टूट जाएगा और चेतावनी देगा कि यदि ऑस्ट्रेलियाई शराब कंपनी की बौद्धिक संपदा से समझौता किया जाता है, तो निर्यात लाइसेंस हो सकता है रद्द या निलंबित किया जाना।

डब्ल्यूएफए के मुख्य कार्यकारी अधिकारी टोनी बैटलगीन ने कहा, '' अनायास ही, हम सुन रहे हैं कि इनमें से कई मुद्दे उठ रहे हैं। 'जब शराब ऑस्ट्रेलिया छोड़ देती है, तो हमें कम से कम यह सुनिश्चित करने में सक्षम होना चाहिए कि यह कानूनी है।'

चीनी वाइन एसोसिएशन ऑफ ऑस्ट्रेलिया (CWAA) का कहना है कि इसके 120 सदस्य हैं, जिनमें से अधिकांश ऑस्ट्रेलिया में व्यापार वीजा पर हैं जो स्थायी निवास और नागरिकता के लिए एक मार्ग प्रदान करते हैं। CWAA के सदस्य भी रश रिच मामले में हथियारों के मामले में ऊपर हैं।

कैंडी जू, CWAA के सह-संस्थापक, TWE की कानूनी कार्रवाई का समर्थन करते हैं। 'हम सभी परेशान हैं,' उसने कहा। 'यह हमारे सदस्यों और चीन में ऑस्ट्रेलियाई ब्रांड को नुकसान पहुंचाएगा।'

'हमने सोचा कि कुछ शराब उद्योग निकाय ऑस्ट्रेलिया में इस कार्रवाई को रोकने के लिए कुछ कर सकते हैं,' जू ने कहा।

एशियाई बाजार में 2017-18 के वित्तीय वर्ष की पहली छमाही में मुनाफे में 48% या AUS $ 117 मिलियन ($ 94.4 मिलियन) की वृद्धि हुई।

रश रिच ने कई फोन कॉल्स और ईमेल वापस नहीं मांगे हैं।