एल्स में ह्यूमिल ह्यूगेल के एटीन ह्यूगल का निधन 8 अप्रैल को 57 वर्ष की आयु में हुआ। एक ऊर्जावान, अथक और आकर्षक व्यक्ति, ह्यूगेल का निधन अचानक और असामयिक था। मौत का कारण अभी तक जारी नहीं किया गया है।

'एक दूरदर्शी और एक मेहनती कार्यकर्ता, मेरे बेटे एटीन ने दुनिया में लगातार यात्रा की, जो अद्वितीय लोगों को कौशल और संक्रामक उत्साह दिखा रहा है,' एंड्री ह्यूगेल, एटिने के पिता ने कहा। 'अपने पूरे जीवन में वह अपने जुनून, अपनी व्यावसायिकता और उन सभी के साथ अपने व्यक्तिगत मूल्यों को संवाद करने में सक्षम थे जिनके साथ उन्होंने काम किया।'

1958 में जन्मे और रिक्विएहर, अल्लेस के छोटे से गाँव में पले-बढ़े, हुगेल अपने परिवार की 12 वीं पीढ़ी के थे, जो फेमिल ह्यूगेल एस्टेट का प्रतिनिधित्व करते थे, जिसकी स्थापना 1639 में हुई थी। अंतरराष्ट्रीय विपणन और बिक्री के लिए जिम्मेदार - उत्पादन का 95% के साथ कोई छोटा काम नहीं। निर्यात किया जा रहा है - वह न केवल ब्रांड का चेहरा बन गया, बल्कि Alsace का चेहरा भी बन गया। तीन पीढ़ियों के साथ संपत्ति के संचालन में सक्रिय रूप से, हुगेल एक सच्चे पारिवारिक व्यवसाय है।

'मेरा परिवार बुद्धिमान था कि मुझे [शराब के धंधे में] मजबूर नहीं किया, लेकिन तब तक इंतजार किया जब तक कि मैं शराब के बारे में भावुक नहीं हो गया,' एक ने कहा इसके साथ साक्षात्कार शराब के शौकीन २०१ip में 'मेरी परिधि सौतेर्नस, बरगंडी और नापा घाटी में इंटर्नशिप के दौरान आई। मैंने सीखा कि शराब के कारोबार में लोग कितने भावुक हैं। ”

एक भावुक आदमी, ह्यूगेल में कई प्रतिभाएं और रुचियां थीं। उन्होंने अपने परिवार के लुथेरन लोकाचार और रिस्लीन्ग की विशेषताओं के बारे में राजनीति और जापानी व्यंजनों से सब कुछ के बारे में एनिमेटेड रूप से बातचीत करते हुए, अंग्रेजी से जर्मन और वापस अपने मूल फ्रेंच में आसानी से बदल दिया। उनकी भयंकर बुद्धिमत्ता सदैव विनोदी भाव से संयमित थी। उसने कितने जीवन जीते हैं, यह अनगिनत श्रद्धांजलि में स्पष्ट था कि उसे 'शब्द के भोलेपन में एक हेदोनिस्ट' के रूप में याद किया जाता है।

दुनिया का एक सच्चा नागरिक, वह Alsace की संस्कृति और अपने जीवन के प्यार को हर किसी से मिला, जिसे वह मिला था। वह गहराई से याद किये जायेंगें।

हुगेल अपने पिता एंड्रे, अपनी पत्नी कोरू और अपने दो बच्चों, शार्लोट और जीन-फ्रैड्रिक के पीछे छोड़ देता है।