2020 में बाकी सब की तरह, इस साल उत्तरी कैलिफोर्निया में जंगल की आग असाधारण थी। पुराने समय के लोगों का कहना है कि उन्होंने कभी ऐसा कुछ नहीं देखा। 2019 के अपवाद के साथ, जो अभी भी भीषण था, प्रत्येक वर्ष के जंगल की आग उत्तरोत्तर रिकॉर्ड तोड़ रही है। यह बार-बार आघात उसके टोल ले रहा है।

इस साल, आग तनावकर्ताओं के एक पूरे नक्षत्र के बीच है, जिनमें से कम से कम उपन्यास कोरोनोवायरस महामारी शामिल नहीं है। अतीत में, इस वर्ष राज्य के मेले के मैदानों में बड़ी इमारतों में आग से जल निकासी एक साथ रहती थी जो असंभव था। नपा और सोनोमा काउंटियों के लिए सुरक्षित स्थानों को खोजने के लिए हाथापाई करनी पड़ी 70,000 के रूप में कई evacuees , और यह एक धीमी प्रक्रिया थी।

शट डाउन और लुप्त हो रहे पर्यटन के कारण नौकरियों और मजदूरी के साथ लोग आर्थिक रूप से भी पीड़ित हैं। स्कूल बंद हो गए, अगर माता-पिता के लिए काम करना असंभव नहीं है।

मैरी फ्रांसेस वाल्श के कार्यकारी निदेशक कहते हैं, '' 2020 तक एक साल में इतनी तेजी रही है NAMI सोनोमा काउंटी । लोग NAMI की वार्मलाइन, एक फोन सेवा कहते हैं, जहां कर्मचारी मानसिक स्वास्थ्य संसाधनों के लिए कॉल और प्रत्यक्ष कॉल कर सकते हैं, आग के कारणों से परे। 'जब आप लोगों के साथ बात करते हैं, तो बहुत अधिक चल रहा है,' वह कहती हैं। 'लोग थके हुए हैं और वे बहुत से हैं।'

उत्तरी कैलिफोर्निया वाइन देश में आर्थिक सुधार की आवश्यकता के बारे में जो कुछ लिखा गया है, उसके लिए स्थानीय लोगों को हर समय मानसिक रूप से स्वस्थ रहने की आवश्यकता है। इस क्षेत्र का भविष्य इसकी स्पष्टता पर निर्भर करता है।

स्मोकी ग्रिस्ट वाइनयार्ड / फोटो सौजन्य हॉस के ऊपर आसमान में

अगस्त में, नपा घाटी में बिजली की चिंगारी भड़क उठी जो बीहड़ में बढ़ गई 360,000 एकड़ तथा पांच लोगों को मार डालो । सितंबर की ग्लास फायर, रिकॉर्ड किए गए अमेरिकी इतिहास में सबसे विनाशकारी जंगल की आग, भस्म हो गई 300 घरों सहित 1,235 इमारतें , और कम से कम 26 दाख की बारियां और शराब के गुणों को नुकसान पहुंचा। सभी में, वर्ष का 9,485 आग ढका हुआ 4,058,314 एकड़ और दमन की लागत $ 1.388 बिलियन आंकी गई है।

जली हुई इमारतों के भीतर, शराब के वर्षों के आविष्कार खो गए थे। अंगूर की लताएँ बेकार में जलती नहीं हैं कुछ मामलों में वे आग की रेखाओं को भी तोड़ सकती हैं। लेकिन आसपास की आग से निकलने वाला धुआं अंगूर को संक्रमित कर देता है, जिससे उन्हें धुएं के दाग के रूप में जाना जाता है। यहां तक ​​कि अगर ताजा कटे हुए अंगूर का स्वाद और गंध सभी सही है, तो बैरल में एक वर्ष में ऐशट्रे की तरह स्वाद लेने वाली शराब मिल सकती है।

पिछले वर्षों के विपरीत, 2020 में, फसल कटाई से पहले आ गई, बाद में नहीं। और इसलिए, कई विजेताओं ने इस साल अपनी फसल रद्द कर दी नापा घाटी के अंगूर का 80% तक Cabernet सॉविनन के लिए धूम्रपान नुकसान को खो दिया। कैबरनेट शामिल हैं $ 34 बिलियन वाइन उद्योग ।

शराब के कारोबार का समर्थन करना किसानों, किसानों, वनकर्मियों, संयम रखने वालों, सर्वरों, रसोइयों और आतिथ्य कार्यकर्ताओं का एक संपूर्ण पारिस्थितिकी तंत्र है - जो लोग तेजी से अनिश्चित वातावरण में रहते हैं और काम करते हैं। लैटिनएक्स समुदाय एक पर बनाता है तीसरा नापा काउंटी में आबादी का । दाख की बारियां या आतिथ्य और रेस्तरां उद्योगों में कई काम करते हैं, जिनमें कोरोनोवायरस और वाइल्डफायर दोनों को बहुत नुकसान पहुंचा है। होटल और रेस्तरां जो अभी भी आग से पहले काम कर रहे थे, इस क्षेत्र में धुएं के रूप में कारोबार खो दिया था। रिकार्ड गर्मी ने कई दाख की बारी के दिनों को छोटा कर दिया, पेचेक को कम किया।

UpValley आउटरीच स्टेशन, अपनी LISTOS पहल / फोटो सौजन्य UpValley परिवार केंद्रों के हिस्से के रूप में

इस बीच, कुछ अंगूर उत्पादकों को जंगल की आग निकासी क्षेत्रों में श्रम की अनुमति मिली। अवरोधन सूचना दी कि, अंगूर बेचने के लिए एक हताश हाथापाई में, इससे पहले कि वे बेचने के लिए दूषित हो गए, श्रमिकों ने खतरनाक परिस्थितियों में कटाई की, कभी-कभी उचित मास्क के बिना। अभी तक, हमारे पास कोई आधिकारिक संख्या नहीं है कि कितने, यदि कोई हो, श्रमिकों को वास्तव में निकासी क्षेत्रों में भेजा गया था।

जैसा कि, वाइन कंट्री के कई वर्कर्स आश्चर्यजनक रूप से महंगी अचल संपत्ति वाले क्षेत्र में तनख्वाह के लिए रहते हैं। पेट्रोनिया गैलींडो ने कहा, कोरोनोवायरस और वाइल्डफायर की दोहरी आपदाओं ने एक डोमिनोज़ प्रभाव पैदा किया है, ग्राहक सेवा समन्वयक द लाइट सेंटर , सोनोमा घाटी में लातिनी समुदाय पर केंद्रित एक पारिवारिक सेवा संगठन। सर्वोत्तम परिस्थितियों में सेवा उद्योग की मजदूरी पर किराया देना काफी कठिन है, और यदि आप अपने किराए या उपयोगिताओं में देरी करते हैं तो आपको अतिरिक्त शुल्क की संभावना है। अधिकांश परिवारों के पास बीमा जैसे सुरक्षा जाल नहीं हैं, अकेले बचत करें। कई लोग अनिर्दिष्ट हैं, और इसलिए बेरोजगारी और अन्य सरकारी सुरक्षा जाल तक नहीं पहुंच सकते हैं।

कार्यकारी निदेशक जेनी ओकोन कहते हैं, 'हम जंगल की आग से निपटने से परिचित हैं।' UpValley परिवार केंद्र , एक सामुदायिक सहायता संगठन। 'लेकिन हमें कभी भी यह सब ऊपर से एक कोविद महामारी से निपटने के लिए नहीं करना पड़ा है, और यह पूरी तरह से इस खेल को बदल देता है कि हम लोगों के साथ कैसे इंटरफेस करते हैं और हम उनकी मदद कैसे करते हैं।'

Ocon एक टास्क फोर्स पर कार्य करता है जो यह सुनिश्चित करता है कि कृषि श्रमिकों के पास अपने नियोक्ताओं से शिक्षा और व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण दोनों हों। वे लोगों को यह बताने के लिए आउटरीच भी करते हैं कि वे किराया सहायता प्रदान करते हैं।

एक ड्राइव-थ्रू लंच और जूली स्पेंसर द्वारा UpValley परिवार केंद्रों / फोटो द्वारा वरिष्ठों के लिए जानें

'मुझे चिंता है, भविष्य में क्या होने जा रहा है, इसके बारे में नहीं, लेकिन मैं अगले महीने क्या करने जा रहा हूं,' गैलींडो कहते हैं। ला लूज सेंटर का लक्ष्य लोगों को रखना है, और इसलिए वे किराए जैसी आवश्यकताओं के लिए वित्तीय सहायता भी प्रदान करते हैं।

ओकन और गैलींडो का कहना है कि श्रमिक और उनके परिवार अभी अस्तित्व की स्थिति में हैं, अभी उनकी सबसे बुनियादी जरूरतों को हासिल करने पर ध्यान केंद्रित किया गया है। दोनों संगठन या तो लोगों को मानसिक स्वास्थ्य सहायता से जोड़ने में सहायता प्रदान कर सकते हैं या कर सकते हैं, लेकिन उस प्रस्ताव पर प्रतिक्रियाएँ अभी तक कम हैं। ऐसा कोई सवाल नहीं है कि वे बहुत तनाव में हैं, ओकन कहते हैं, लेकिन वे मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक प्रभावों से निपटने के लिए तैयार नहीं हैं, फिर भी। सामान्य तौर पर हमारा अनुभव यह है कि लोग शुरुआत में गिरावट करते हैं और फिर वे बाद में वापस आ जाते हैं, 'एक बार जब वे अपनी तत्काल जरूरतों को पूरा करते हैं।

गैलींडो का कहना है कि थेरेपी लैटिनएक्स संस्कृति में आम नहीं है इसके बजाय, लोग किसी पर भरोसा करने के साथ अपनी चिंताओं पर बात करके आघात की प्रक्रिया करते हैं। 'वह कहाँ ला लूज में आता है,' वह कहती हैं। संगठन लगभग 35 वर्षों से है और कई पीढ़ियों का समर्थन किया है।

जब लोग वित्तीय सहायता के लिए उनके पास आते हैं, तो वे अपनी चिंताओं के बारे में भी बात करेंगे। 'हम चिकित्सक बनते हैं,' गैलींडो कहते हैं। 'क्यों? क्योंकि वे किसी ऐसे व्यक्ति पर भरोसा करने में सक्षम होना चाहते हैं जो उनकी दुर्दशा को समझता है। ”

ऑकॉन इस बात से सहमत हैं कि मानसिक स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ा एक कलंक हो सकता है, लेकिन उनका मानना ​​है कि यह उससे कहीं अधिक जटिल है। परामर्श निस्संदेह महंगा है, हालांकि मुफ्त और कम लागत वाली सेवाएं उपलब्ध हैं। एक और चुनौती उन चिकित्सकों को प्रदान कर रही है जो स्पेनिश में धाराप्रवाह हैं। उसे लगता है कि वर्तमान में लैटिनक्स समुदाय के लिए पर्याप्त मानसिक स्वास्थ्य संसाधन उपलब्ध हैं, लेकिन वास्तविक चुनौती दीर्घकालिक स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने वाली है।

NAMI सोनोमा काउंटी स्पेनिश-भाषा सेवाओं के लिए निर्माण क्षमता पर काम कर रहा है, और हाल ही में वार्मलाइन के लिए एक स्पेनिश स्पीकर को काम पर रखा है।

वाल्श कहते हैं, 'मानसिक स्वास्थ्य पृष्ठभूमि वाले लोगों की वास्तविक कमी है, जो स्पेनिश बोलते हैं।' 'वहाँ एक बड़ी जरूरत है, लेकिन यह पूरी तरह से कुछ है जिसे हम उपाय करने के लिए काम कर रहे हैं।'

एक स्वास्थ्य संकट के बीच, a सालूद! पहले किसानों को डालता है

वर्तमान में, एनएएमआई अपने आठ सप्ताह के पाठ्यक्रम की पेशकश के लिए कर्मचारियों को प्रशिक्षित कर रहा है परिवार-टू-परिवार , जो पहली बार द्विभाषिक रूप से लोगों को विभिन्न प्रकार की मानसिक बीमारियों के बारे में सिखाता है।

अपेक्षाकृत अधिक वित्तीय सुरक्षा वाले निवासियों के लिए, आग एक अलग तरह का भावनात्मक तनाव पैदा करती है। वुडी हैम्ब्रैच और हेलेना प्राइस हैम्ब्रैच एक सदी पुराने घर में रहते हैं जो 1970 के दशक से परिवार में है। वुडी संपत्ति पर दाख की बारी का काम करते हैं, जिसमें आम तौर पर 240 टन अंगूर की पैदावार होती है। उन्होंने इस साल पूरी फसल को धुएं के नुकसान के कारण खो दिया।

सौभाग्य से, हैम्ब्रेक्ट्स के पास एक एपर्टिटिफ़ व्यवसाय है, हौस, जो अप्रभावित था, और उनकी फसल बीमा खेत के वार्षिक राजस्व का लगभग आधा हिस्सा कवर करेगा। वुडी के 2021 वेतन सहित कुछ कटौती के साथ, यह उनके लिए संपत्ति पर कब्जा करने के लिए पर्याप्त है।

फिर भी, वुडी कहते हैं, 'यह बहुत ही भयानक है।' उसके आसपास कोई रास्ता नहीं है। ” प्रीमियम बढ़ने के साथ, अनुमानित 25% कैलिफोर्निया के अंगूर उत्पादकों के पास 2018 में फसल बीमा नहीं है, जो उन लोगों को पूरी तरह से अपने सिरका के राजस्व पर निर्भर करता है। सोनोमा काउंटी में पुनर्निर्माण करना बहुत महंगा है।

बहुत से तनाव किसान महसूस कर रहे हैं कि शक्तिहीनता की भावना एक नए सवाल के रूप में सामने आती है: क्या अब हम हर साल अपनी फसल खोते जा रहे हैं?

मदर नेचर के कैप्रीस के साथ रोल करना किसान संस्कृति का हिस्सा है। लेकिन हैम्ब्रेट्स ने ध्यान दिया कि पुरानी पीढ़ी की तुलना में किसानों की युवा पीढ़ी मानसिक स्वास्थ्य सहायता लेने के लिए अधिक इच्छुक है, और बाद में इसका लाभ उठा रही है।

वुडी कहते हैं, 'यह शायद एक दोधारी तलवार है, जहां ये किसान बहुत लचीला हैं, और ये बहुत कम मदद से जमीन के इन बड़े भूखंडों को चलाने में सक्षम हैं।' लेकिन आत्मनिर्भरता की भावना का नकारात्मक पहलू है। 'मुझे लगता है कि वहाँ बहुत से लोग सिर्फ अपने दम पर चिंता के साथ काम कर रहे हैं, और इसे सख्त कर रहे हैं।'

अप्रत्याशितता के साथ, आग एक संभावित खतरा पैदा करती है। वुडी कहते हैं, 'यह वास्तव में व्याख्या करना बहुत कठिन है,' लेकिन जब आप अपने पूरे जीवन के लिए जमीन का एक टुकड़ा काम करते हैं, और कई मामलों में कई पीढ़ियों तक, तो बस एक दिन के लिए बस नष्ट हो जाएगा? यह संपत्ति के नुकसान से अधिक मुझे लगता है कि यह भी उद्देश्य की हानि है।] और उद्देश्य की हानि भौतिक नुकसान की तुलना में अधिक भावनात्मक प्रभाव डाल सकती है।

लेकिन इस क्षेत्र की मानसिक और भावनात्मक लचीलापन के लिए आशा है। पिछले तीन वर्षों में, नापा और सोनोमा काउंटियों ने तैयारी के लिए स्पष्ट निर्देशों के साथ अलार्म बजाना और निकासी के निवासियों को सूचित करना सीख लिया है। आग अभी भी अप्रत्याशित हो सकती है, लेकिन प्रतिक्रिया के आसपास थोड़ी अधिक सुरक्षा है।

ला लूज कोविद -19 प्रतिक्रिया परिवार के भोजन / फोटो सौजन्य ला लूज की तैयारी

इस बीच, 2017 की आग के बाद से, चिकित्सकों ने मनोवैज्ञानिक रिकवरी (एसपीआर) में क्या कौशल कहा जाता है। हेल्थकेयर फाउंडेशन उत्तरी सोनोमा ने गठित किया जंगल की आग मानसिक स्वास्थ्य सहयोगात्मक , एक एकीकृत पोस्ट-आपदा मानसिक स्वास्थ्य प्रतिक्रिया का आयोजन। उन्होंने रोगी निगरानी मंच ओवरलैप के साथ सहयोग किया सोनोमा उठी 2018 में, एक द्विभाषी मानसिक स्वास्थ्य मूल्यांकन और संसाधन ऐप (हालांकि इसके लिए दुखद धन का नवीकरण नहीं किया गया है)। NAMI सोनोमा काउंटी आग से प्रभावित लोगों के लिए भी सेवाओं का आयोजन किया। मुफ्त योग कक्षाएं, समूह और व्यक्तिगत परामर्श सत्र की पेशकश की गई थी। ग्रासरूट रिकवरी ग्रुप जैसे कॉफ़ी स्ट्रॉन्ग का गठन किया।

इस लेखन के रूप में, सोनोमा काउंटी बीत चुका है उपाय हे मानसिक स्वास्थ्य और बेघर सेवाओं की सहायता के लिए 10 वर्षों में $ 25 मिलियन जुटाने के लिए बिक्री कर को एक चौथाई प्रतिशत बढ़ाकर।

वाल्श कहते हैं, 'मुझे लगता है कि लोग अभी इस काउंटी में मानसिक स्वास्थ्य की सूची में सबसे ऊपर हैं।'

इस बीच, हैम्ब्रैट्स और उनके पड़ोसी क्या नियंत्रित जलने के साथ प्रयोग करके जंगल की आग की लपटों के प्रति असहाय महसूस करने की कथा को बदलने के लिए काम कर रहे हैं। यह अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया में सदियों से किए गए वन प्रबंधन के स्वदेशी लोगों की एक बहुत पुरानी प्रथा है।

हिस्टोरिक वाइल्डफायर, यूएस विनमेकर्स से पूछते हुए, 'व्हाट्स नेक्स्ट?'

वुडी पड़ोसियों और राज्य और स्थानीय अग्निशामकों के साथ 30-एकड़ क्षेत्र में लकड़ी जलाने के लिए एकत्रित होंगे। वुडी कहते हैं, 'यह हमारे लिए एक तरह का नियंत्रण है।' यह भविष्य के वर्षों में बेकाबू जंगल की आग के खतरे को कम करता है। 'लेकिन क्या अधिक महत्वपूर्ण है, यह वास्तव में क्या है, हमें यह महसूस करने के लिए सशक्त बना रहा है कि हम वास्तव में कुछ कर सकते हैं।' क्योंकि अपरिहार्यता की यह भावना वास्तव में विघटनकारी है। ”

नियंत्रित बर्निंग भी क्या रेखांकित करती है कि समुदाय एक साझा उद्देश्य पर कितना साथ आया है। आपातकाल के दौरान, वुडी कहते हैं, उनके पड़ोसी फ्रेड पीटरसन, अपने ही परिवार की वाइनरी के लिए एक पूर्व-अग्नि प्रमुख और लंबे समय से किसान, पीटरसन फैमिली वाइनरी, अपने दोस्तों को इकट्ठा करते हैं और क्षेत्र के चारों ओर गियर के साथ एक बड़े पानी के टैंकर को निकालते हैं, जिससे सभी के घरों में पानी जाता है। उन्हें आग से बचाने में मदद करें।

हैम्ब्रेक्ट्स की लंबी गंदगी वाली सड़क पर हर कोई एक दूसरे को जानता है। लेकिन वे उन तरीकों से एक साथ आते हैं जो वे पहले नहीं थे। 'और यह वास्तव में विशेष है,' वुडी कहते हैं। 'मुझे लगता है कि समुदाय की भावना है जो वास्तव में वापस आ रही है, और यह संभवत: इस तरह का मानसिक स्वास्थ्य समाधान है जो लोगों के लिए स्वाभाविक रूप से आता है, और वास्तव में एक वास्तविक अंतर बनाता है।'